-
1 мысль
[mysl'] f.1.1) pensiero (m.), idea, riflessione2) pl. idee, convinzioni2.◆подать кому-л. мысль — suggerire un'idea a qd
это навело меня на мысль, что... — ciò mi fece pensare che
у меня и в мыслях нет... — non mi passa neanche per la testa di
отказаться от мысли сделать что-л. — abbandonare l'idea di fare
-
2 лелеять мысль
vgener. accarezzare un'idea, vagheggiare un'idea
См. также в других словарях:
idea — {{hw}}{{idea}}{{/hw}}s. f. 1 (filos.) Rappresentazione intellettuale che riassume in sé una serie di conoscenze possibili. 2 (psicol.) Contenuto mentale | Idea fissa, idea, generalmente infondata, che viene mantenuta nonostante l evidenza… … Enciclopedia di italiano
accarezzare — /ak:are ts:are/ [der. di carezza, col pref. a 1] (io accarézzo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [fare carezze con la mano per dimostrare affetto e sim.] ▶◀ (lett., non com.) blandire, carezzare, [con riferimento ad animali, nell espressione a. il pelo ]… … Enciclopedia Italiana
accarezzare — ac·ca·rez·zà·re v.tr. (io accarézzo) AU 1. sfiorare con carezze: accarezzare un gatto, un bambino Sinonimi: carezzare. 2. estens., del vento, sfiorare, muovere lievemente: la brezza accarezzava le cime degli alberi Sinonimi: carezzare, lambire. 3 … Dizionario italiano